Implemented check on empty arrays for some functions -> raises exceptions now

Closes #22 (closed), closes #17 (closed)

I have implemented checks for some of the C++ functions. I think I have caught all the ones that @andre.anjos mentioned in #22 (closed).

I have not tested the behavior with bob.bio.base yet.