[buildout] Fix the dependencies URL

buildout.cfg

@@ -13,17 +13,8 @@ eggs = beat.cmdline
        ipdb
 
 [sources]
-beat.core = git git@gitlab.idiap.ch:beat/beat.core branch=docker
-beat.backend.python = git git@gitlab.idiap.ch:beat/beat.backend.python
-cpulimit = git https://github.com/opsengine/cpulimit rev=v0.2 egg=false
-
-[cpulimit]
-recipe = collective.recipe.cmd
-cmds = make -C src/cpulimit
-       cd bin && ln -s ../src/cpulimit/src/cpulimit && cd ..
-uninstall_cmds = rm -f bin/cpulimit
-on_install = true
-on_update = true
+beat.core = git https://gitlab.idiap.ch/beat/beat.core branch=docker
+beat.backend.python = git https://gitlab.idiap.ch/beat/beat.backend.python
 
 [scripts]
 recipe = bob.buildout:scripts