[xarray] fix tests

2 jobs for dask_client_names in 8 minutes and 2 seconds (queued for 4 seconds)