doc: remove invalid link to scikit-learn in index.

The documentation of the latest version of scikit-learn does not contain
a 'tutorial' page anymore. Removing the now broken reference to it.