Fixes #99 (closed) where the extra env variables exposed via recipe_append.yaml are no longer exposed.