[Fix] Correction of scores path

This fixes an issue introduced in this commit where the path to the output scores file was wrong for non .csv score file format.

ping @tiago.pereira

merged

mentioned in commit 34ef1591

Nice catch.

Thanks @lcolbois