Update installed apps
This merge request updates the way installed apps are declared following Django 3 new recommendations.
It also updates test dependencies adding nose as it was missing for beat/beat.web> but pulled in because of other packages using it. However, not being part of the buildout configuration made it ignored when generating the django scripts therefore the "statistics" module tests could not run properly.
Part of #561 (closed)