[algorithms][templates][edition] Fix fork link generation

beat/web/algorithms/templates/algorithms/edition.html

@@ -710,10 +710,7 @@ jQuery(document).ready(function() {
     });
 
   {% if original_author %}
-  var url = '{% url 'api_algorithms:object' original_author algorithm_name %}'
-  {% if algorithm_version %}
-  url += '{{ algorithm_version }}/';
-  {% endif %}
+  var url = '{% url 'api_algorithms:object' original_author algorithm_name algorithm_version %}'
 
   var query = '?fields=html_description,description,short_description';