Protocol template editor: cleaned unused code

Merged Flavio TARSETTI requested to merge 223_remove_unused_code_protocol_template_editor into v2

Summary

This MR proposes some code cleanup

Relevant issue(s) fixed

Fixes #223 (closed)

Merge request reports