rework of rst tables

Samuel MICHELrequested to merge
modify_rst_table_generator into main
  • include set name in the tables
  • add a remove_last_line in save_tables function
  • adding probabilities data in misclassification table

Merge request reports