[pyproject] Update tests paths

pyproject.toml

@@ -153,7 +153,7 @@ test = "pytest -sv tests/"
 test-slow = { cmd = "pytest -sv tests/", env = { PYTEST_ADDOPTS = "-m slow" } }
 test-fast = { cmd = "pytest -sv tests/", env = { PYTEST_ADDOPTS = "-m '(not slow)'" } }
 test-cov = "pytest -sv --cov-report 'html:html/coverage' tests/"
-test-ci = "cp tests/data/mednet.toml $XDG_CONFIG_HOME && pytest -sv --cov-report 'html:html/coverage' --cov-report 'xml:coverage.xml' --junitxml 'junit-coverage.xml' --ignore '.profile' tests/"
+test-ci = "cp src/mednet/libs/classification/tests/data/mednet.toml $XDG_CONFIG_HOME && pytest -sv --cov-report 'html:html/coverage' --cov-report 'xml:coverage.xml' --junitxml 'junit-coverage.xml' --ignore '.profile' src/mednet/tests src/mednet/libs/common/tests/ src/mednet/libs/classification/tests src/mednet/libs/segmentation/tests"
 
 [tool.pixi.feature.build.dependencies]
 hatch = "*"