[mednet] Add missing __init__ files

src/mednet/libs/common/config/__init__.py

src/mednet/libs/common/scripts/__init__.py

src/mednet/libs/segmentation/config/__init__.py

src/mednet/libs/segmentation/config/data/__init__.py

src/mednet/libs/segmentation/utils/__init__.py

src/mednet/scripts/__init__.py

src/mednet/tests/__init__.py