Adds some basic installation instructions via pip or conda. Adds detailed instructions on how to contribute to an existing package.
Fixes #10.