Update ipdb, sphinxcontrib-programoutput and zc.buildout to latest

André Anjosrequested to merge
bump-progout into master

Update some of the packages we maintain in this repo.

Merge request reports