Need new toolchain package with `-mmacosx-version-min=10.9` on OSX

That may actually fix the current issues with the build environment.