Improvements to the new API and docs

- Added pre-commit checks
- Dropped old dependencies
- Brought all classes and functions to bob.learn.em
- Make KMeans.centroids_ available as KMeans.means
- Implement a load method for GMMMachine