Revert the url str substitution to modulo instead of format

Fixes urls not being created correctly (resulting in http://idiap.ch/software/bob/docs/bob/%(name)s/master/)