[doc] Update installation instructions

10 jobs for improved-installation in 30 minutes and 7 seconds (queued for 5 seconds)