Install yum_requirements.txt in all cases in the CI

2 jobs for yum_requirements.txt in 14 minutes and 38 seconds (queued for 4 seconds)