[bdt] Set LC_ALL and LANG before we parse the click cmdline opts

3 jobs for master in 4 minutes (queued for 1 second)