[conda-build-config] Bring back zc_recipe_egg (bob.buildout dep)

This MR fixes the nightly builds by bringing back the variable zc_recipe_egg on conda_build_config.yaml.