Python deploy issues

This MR corrects 2 problems:

• Fix the python-only deployment pipeline to correct the use of twine
• Implements an API change to gitlab that allows bdt git release to work properly (tags are gone to favour "releases")