Adds a docker-login command to the bootstrap of builds requiring it

This MR tries to fix beat/beat.nightlies#1 by issuing a docker login in builds that need access to the internal docker registry.