[build,log] Move root_logger_protection() context manager to build, where it...

[build,log] Move root_logger_protection() context manager to build, where it can be used during bootstrap as well