[conda] Remove specific test on getpath subcommand as it also requires access to the gitlab API

parent 0a05a1eb

This commit is part of merge request !14. Comments created here will be created in the context of that merge request.