fix [database]: Add template metadata to databases

Yannick DAYERrequested to merge
fix-db-metadata into master

Added subject annotations to meds, mobio, and morph.

Merge request reports