feat: retry a download if checksum is not correct

• Adds checksum_mismatch_download_attempts parameter to download_file.
• Adds a loop when downloading that checks the new file checksum and re-downloads if needed.