fix [CSVDatabase]: defining templates metadata.

Adds a parameter to CSVDatabase to indicate which Sample's attributes must be present in their template SampleSet.

Adds a unique key attribute to the template SampleSet.

Adds tests to verify the correct loading of template metadata in SampleSet.

fixes #191 (closed).