Fix license and copyright

This MR fixes the last issues to make it reuse compliant.

• Fix the license file
• Fix the headers
• Add a dep5 file for the files that cannot have the license and copyright information embedded