The documentation editor for BEAT objects reloads the page
when the user clicks "Save". This reload discards unsaved
changes in the reports app. Unfortunately the documentation
system is object-independent, so the entire system can't be
changed just for the reports app.

Instead, a warning is shown when editing the documentation
in a report.

Closes #528