This MR targets the notification handling for new supervision requests in the activity stream.

The goal is to help supervisors notice in their activity stream (when connected) any supervision request he needs to address.

Fixes #496 (closed)