Improve automatic emails with temporary urls

This MR targets the improvement for automatic emails concerning validation of new users by supervisors/re-validation of users.

Fixes #542 (closed)

Fixes #550 (closed)