Cleanup model representation

This patch updates the models to show proper string representation with Python 3.

This is useful for getting information on Django's admin pages like the proper names of the teams rather than Team object.

No need for Python 2 backward compatibility as the systems are now running on Python 3 anyway.