[reports] fix alias issue

On dynamic aliasing, the experiment was not found and set to plotter as the alias changes