[databases][commands] Improve database map output

The scripts now lists by default only the users with
an active account. There's an option that will print
all users with their activate state.

The user email has been added to the output.