Merge branch 'fix_new_experiment_save' into 'master'

Fix new experiment save

When pushing a completely new experiment on the platform,
    an error occurs when calling update_blocks on the cache
    content check. 

If the object does not exists, then an
    exception is rightfully raised. This patch changes that
    by using get_or_create like of the outputs handling.

See merge request !321