Improve save dialog

Summary

This merge request adds the name of the currently possibly saved asset to the dialog. It makes the interface clearer for the user.

Relevant issue(s) fixed

Fixes #230 (closed)