Make new dialog comboboxes searchable

This merge request makes the combo boxes of the "new" dialog editable so the user can start typing what he is looking for rather than having to scroll a possibly long list of assets.

Fixes #227 (closed)