Fix parameter filter crash

Summary

Based on the provided test prefix, the filtering of unedited block parameters could fail as they would not appear on the corresponding editor dump and thus when checking with the content of the global parameters will lead to a crash.

This patch fixes that.

Relevant issue(s) fixed

Fixes #276 (closed)