Add folding to dataformat editors

Summary

This merge request adds folding to the data format editor so that when having a long list of fields or big fields their size can be reduced.

As a drive by commit it also fixes an issue with the creation of NameLineEdit when only the parent parameter is passed.

Relevant issue(s) fixed

Fixes #236 (closed)