Fixes the plotter storage class by adding missing class member variables.

The miss went unnoticed because the CodeStorage base class is not a subclass of Storage.