Implement missing prototypes handling
This merge request adds the missing handling for the database and experiment assets.
WARNING: The experiment asset doesn't provide a prototype as it must be filled based on the toolchain it is create from and the content of the prefix.
Fixes #79 (closed)