Fix tests after db environment updates

Following:

• beat.backend.python!87 (merged)
• beat.core!142 (merged)
• beat.core!143 (merged)

This merge request updates the tests to take into account the new version of the database environment used.