Pre commit update and cleanup

This merge request does an update of the pre-commit tools versions and applies the fixes for the newly found issues.

requested review from @flavio.tarsetti

assigned to @samuel.gaist

enabled an automatic merge when the pipeline for c3bfbe2b succeeds

mentioned in commit 66ec3880

merged