[conda/dataclasses] Insert proper patch for py37+ support

2 jobs for dataclasses-py37+ in 20 minutes and 59 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #223361
docker
build_linux

00:20:59

passed #223362
intel macos
build_macos_intel

00:07:10