[conda][doc] Test Sphinx docs on Linux only. The docs build locally on macs...

[conda][doc] Test Sphinx docs on Linux only. The docs build locally on macs but fail in the CI somehow.
4 jobs for pin-dask in 16 minutes and 11 seconds (queued for 1 second)