[docs] organize and clean-up

2 jobs for docs in 24 minutes and 48 seconds (queued for 23 minutes and 11 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #144797
docker
build_linux_27

00:21:57

69.0%
passed #144798
docker
build_linux_36

00:21:12

69.0%