[sphinx] Documented some classes [skip ci]