[doc] renamed the plot dir to pyplots

12 jobs for update in 18 minutes and 24 seconds (queued for 4 seconds)