[doc] Simplify dependence tracking and fix final errors

5 jobs for remove-bob-devel in 47 minutes and 48 seconds (queued for 3 seconds)